At the bakery 喺麵包舖

呢篇博文會介紹你喺麵包舖可能會買嘅各種麵包同蛋糕。入面仲有實用句子,幫你學識點樣講同聽喺買嘢時會用到嘅對話。最後仲有一段簡短對話,方便你同同學一齊練習。

Bakery vocabulary 麵包舖用語

Bread roll 

麵包仔

/ˈbrɛd rəʊl/

Baguette

法國麵包

/bæˈɡɛt/

Bagel

焗圈包

/ˈbeɪɡəl/

Crumpet

英式鬆餅

/ˈkrʌmpɪt/

Croissant

牛角包

 /ˈkwɑːsɒ̃/

Danish pastries

丹麥酥

/ˈdeɪnɪʃ ˈpeɪstriːz/

Pain au chocolat

朱古力酥包

/ˌpæn əʊ ˌʃɒkəˈlɑː/ 

Muffin

焗鬆餅

/ˈmʌf.ɪn/

Cupcake

杯子蛋糕

/ˈkʌpkeɪk/

Brownie

朱古力餅

/ˈbraʊni/

Doughnut

甜甜圈 (砂翁)

/ˈdəʊnʌt/

Tart

/tɑːt/

Eclair

忌廉條

/eɪˈkleə/

A slice of cake

一片蛋糕

/ə slaɪs əv keɪk/

Whole cake

一個蛋糕

/həʊl keɪk/

Biscuit

餅乾

/ˈbɪskɪt/

Cookie

曲奇

/ˈkʊki/

Scone

英式鬆餅

/skəʊn/

Sandwich

三文治

/ˈsænwɪdʒ/

Panini

意式三文治

/pəˈniːni/

Toastie

焗三文治

/ˈtəʊsti/

Quiche

鹹批

/kiːʃ/

Meat pie

肉批

/miːt paɪ/

Apple pie

蘋果批

/ˈæpl paɪ/

Sausage roll

腸仔酥

/ˈsɒsɪdʒ rəʊl/

Brioche

牛油包

/ˈbriːɒʃ/

Ciabatta

意式麵包

/ˌtʃəˈbætə/

(A loaf of) white bread

(一條)白麵包

/ə ləʊf əv waɪt brɛd/

Sourdough bread

酸種麵包

/ˈsaʊədəʊ brɛd/

Rye bread

黑麥麵包

/raɪ brɛd/

Wholemeal bread

全麥麵包

/ˈhəʊlmiːl brɛd/

Brown  bread

啡麵包

/braʊn brɛd/

What the customers say 顧客會講嘅說話

Could I have a croissant, please?

/kəd aɪ hæv ə ˈkwæsɒ̃, pliːz/

可唔可以畀我一個牛角包?

I’d like two muffins, please.

/aɪd laɪk tuː ˈmʌfɪnz, pliːz/

我想要兩個鬆餅,唔該。

Can I get a baguette?

/kæn aɪ ɡet ə bæˈɡet/

我可唔可以買條法包?

Do you have any gluten-free options?

/duː juː hæv ˈeni ˈɡluːtən friː ˈɒpʃənz/

有冇唔含麩質嘅選擇?

What’s in the quiche?

/wɒts ɪn ðə kiːʃ/

呢個鹹批入面有啲乜?

Is this vegan?

/ɪz ðɪs ˈviːɡən/

呢個係唔係純素?

Is this fresh?

/ɪz ðɪs freʃ/

呢個係唔係新鮮?

When was this baked?

/wen wəz ðɪs beɪkt/

呢個係幾時焗嘅?

Do you bake every morning?

/duː juː beɪk ˈevri ˈmɔːnɪŋ/

你哋每朝早都焗嘢?

How much is this?

/haʊ mʌtʃ ɪz ðɪs/

呢個幾多錢?

What’s the price of a slice?

/wɒts ðə praɪs əv ə slaɪs/

一片幾多錢?

Do you sell half loaves?

/duː juː sel hɑːf ləʊvz/

有冇賣半條麵包?

What the customers might hear 顧客可能會聽到嘅說話

Would you like anything else?

/wʊd juː laɪk ˈeniθɪŋ els/

仲要唔要其他嘢?

That’ll be £3.50, please.

/ðæt əl biː ˈθriː ˈpaʊndz ənd ˈfɪfti ˈpɛns, pliːz/

呢個係三鎊五十,唔該。

We’ve just run out of brown bread.

/wiːv dʒʌst rʌn aʊt əv braʊn bred/

啱啱賣晒啡麵包。

It’s buy one, get one half price.

/ɪts baɪ wʌn ɡet wʌn hɑːf praɪs/

買一送一半價。

Everything’s fresh this morning.

/ˈevriθɪŋz freʃ ðɪs ˈmɔːnɪŋ/

今朝啲嘢全部都好新鮮

We have gluten-free muffins over here.

/wiː hæv ˈɡluːtən friː ˈmʌfɪnz ˈəʊvə hɪə/

呢邊有唔含麩質嘅鬆餅。

This one has almonds and cherries.

/ðɪs wʌn hæz ˈɑːməndz ənd ˈtʃeriz/

呢個有杏仁同車厘子。

The sourdough is very popular.

/ðə ˈsaʊədəʊ ɪz ˈveri ˈpɒpjʊlə/

嗰個酸種麵包好受歡迎。

The chocolate cake is our best seller.

/ðə ˈtʃɒklət keɪk ɪz aʊə best ˈselə/

朱古力蛋糕係我哋最暢銷。

It’s still warm from the oven!

/ɪts stɪl wɔːm frəm ði ˈʌvən/

啱啱出爐,仲暖㗎!

Card or cash?

/kɑːd ɔː kæʃ/

用卡定現金?

Dialogue practice 對話練習

Customer 顧客:

Good morning. Could I have a croissant and a muffin, please?

/ɡʊd ˈmɔː.nɪŋ. kʊd aɪ hæv ə ˈkwɑːsɒ̃ ənd ə ˈmʌf.ɪn pliːz/

早晨,我想要一個牛角包同一個瑪芬。

Staff 職員:

Of course. Anything else?

/əv kɔːs. ˈɛn.i.θɪŋ ɛls/

當然可以。仲要唔要其他嘢?

Customer:
No, that’s all. How much is it?
/nəʊ, ðæts ɔːl. haʊ mʌtʃ ɪz ɪt/
唔使啦。幾多錢?

Staff:
That’ll be £3.50, please.
/ðæt əl biː θriː ˈfɪf.ti pliːz/
三磅五十,唔該。

Customer:
Can I pay by card?
/kæn aɪ peɪ baɪ kɑːd/
可唔可以用卡俾錢?

Staff:
Sure. Just tap here.
/ʃʊə. dʒʌst tæp hɪə/
得呀,喺呢度拍卡。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *