課文講解錄音
課文
10 月 7 日 星期三
每日英語
What a Wonderful World!
這真是個美妙的世界
第五課：So pretty! 非常美麗!
Lesson 5: So pretty!
學習目標：
學完呢課，你可以：
- 明白 so 在歌曲中的意思是「非常」或「很」。
- 理解歌曲中的句子：The colours of the rainbow so pretty in the sky.
- 掌握基本句型：so + 形容詞
- 認讀及練習 so 的發音。
- 使用簡單英文句子，形容自己的感受或身邊的事物。
- 跟隨歌曲的節奏，讀出或唱出相關句子。
A. 試聽下面呢句歌詞…
The colours of the rainbow so pretty in the sky
彩虹的顏色在天空中非常美麗
B. 這裏的 “…so pretty…” 是甚麼意思？
在這首歌中，so 放在形容詞 pretty 前面，令形容詞的意思加強。
- pretty = 美麗、漂亮
- so pretty = 非常美麗、十分漂亮
因此：
The colours of the rainbow so pretty in the sky.
就是說：
彩虹的顏色在天空中非常美麗。
在日常英文中，so 常常相當於中文的：
- 很……
- 非常……
- 十分……
- 真是很……
C. 基本句型: so + 形容詞
我哋可以用以下句型：
so + 形容詞
即係「非常……」或者「好……」。
- so pretty 非常靚
- so beautiful 非常美麗
- so happy 非常開心
- so warm 非常暖
- so cold 非常凍
- so tired 非常攰
例如：
- The flowers are so pretty. 啲花非常靚。
- I am so happy today. 我今日非常開心。
- The tea is so warm. 杯茶好暖。
D. 為甚麼歌詞中沒有 are？
平時，如果我哋用完整嘅英文句子，應該講：
The colours of the rainbow are so pretty in the sky.
即係：
彩虹嘅顏色喺天空中非常靚。
但係歌詞為咗配合音樂嘅節奏，有時會省略一啲字。所以歌曲入面唱成：
The colours of the rainbow so pretty in the sky.
大家聽歌時明白大意就可以，唔需要太擔心。學習日常英文時，就可以使用完整句子：
The colours of the rainbow are so pretty.
E. so 的發音
so 讀作：/səʊ/
似廣東話「蘇」嘅音，但英文尾音要有圓唇嘅 o 音。
大家可以慢慢練習：
so
so pretty
The flowers are so pretty.
唔需要講得快，最重要係清楚、自然，同埋有信心。
F. 在日常生活中使用 so
我們可以用 so 形容自己的感受，也可以形容身邊的人和事物。
I am so happy. 我非常開心。
I am so tired. 我非常疲倦。
The weather is so cold. 天氣非常寒冷。
The sky is so beautiful. 天空非常美麗。
The music is so lovely. 音樂非常動聽。
當我們看見美麗的景物時，也可以說：
It’s so beautiful! 真是太美了！
當朋友告訴我們一個好消息時，可以說：
That’s so good! 真是太好了！