課文講解錄音
課文
5 月 27 日 星期三
每日英語
鞋舖購物（第二課）
Shoe Shopping (Lesson 2)
題目： 我想搵… I’m looking for…
目標： 會學點樣同售貨員講你想買邊類鞋。
關鍵句子
句子：I’m looking for comfortable walking shoes.
意思： 我想搵對舒服嘅行路鞋.
| 語塊與節奏 | 國際音標 |
|---|---|
I’m LOOK‑ing FOR | COM‑for‑ta‑ble | WALK‑ing SHOES | aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː ˈ kʌmftəbl ˈ wɔːkɪŋ ʃuːz |
句子：I want something lightweight.
意思： 我想要啲輕身嘅.
| 語塊與節奏 | 國際音標 |
|---|---|
I WANT SOME‑thing | LIGHT‑weight | aɪ wɒnt ˈsʌmθɪŋ ˈ laɪtweɪt |
句子：Not too bulky.
意思： 唔好太笨重.
| 語塊與節奏 | 國際音標 |
|---|---|
NOT too BUL‑ky | nɒt tuː ˈbʌlki |
Dialogue 2a — Choosing shoes (1/3)
對話 2a — 選鞋（1/3）
Customer 2: Hi. I’m looking for some comfortable walking shoes. (你好。我想搵對舒服嘅行路鞋。)
Customer 2: I do a lot of hiking. (我平時成日行山。)
Customer 2: But I want something lightweight for everyday use. (但係日常用，我想要啲輕身啲嘅。)
Shop assistant: Sure. We have some good options. (好呀，我哋有幾個唔錯嘅選擇。)
Shop assistant: Are you looking for a brand or a colour? (你有冇想要特定嘅牌子或者顏色？)
Customer 2: Not really. Just something sturdy, but not too bulky. (冇特別要求。想要啲結實啲，但唔好太笨重嘅。)