260526 – 隨便睇吓啫

使用新版學習格式的建議方法

『每日英語』 的內容現已由 WhatsApp 訊息改為在 English Classroom 網站上發布。 此改動有以下幾項優點:

1)每一句英文都可以由您自行控制播放速度(慢速、正常、自然),並可重複收聽 – 不再需要在錄音中來回倒帶尋找位置,節省時間,也更準確。

2)您可以使用頁面底部的「錄音」及「播放」按鈕錄下自己的讀音,並立即回放作自我檢查 – 這能讓您更清楚了解自己的發音是否正確。

3)句子、IPA、分段(chunking)及語調節奏均以表格形式清晰呈現 – 這能為您提供一個即時、直觀的視覺指引,協助您正確朗讀句子。

希望這種新的呈現方式與學習格式能令您的學習過程更加輕鬆、有效。

 

以下是使用新版 『每日英語』學習格式的建議方法:

  1. 先以慢速收聽句子 – 如有需要可反覆聆聽,並跟讀至能夠流暢、自信地說出為止。

  2. 在朗讀時,同時觀看螢幕上的文字 – 這有助於將聲音與書寫形式建立連結。

  3. 想像自己在真實情境中使用這句英文 – 盡量讓情境在腦海中變得清晰、生動。

  4. 當您能以慢速流暢說出句子後,再練習正常速度及自然速度 – 每次練習後,將自己的讀音與錄音進行比較。

供您參考:

  • 慢速為正常速度的 75%

  • 自然速度比正常速度 快 10%

希望這個方法能讓您的學習更有效、更輕鬆。

課文講解錄音

課文

5 月 26 日 星期二
每日英語
鞋舖購物(第一課)

Shoe Shopping (Lesson 1)

題目:隨便睇吓 Browsing

目標: 學講我而家淨係睇吓,唔使幫手住。

關鍵句子

句子Can I help you?

意思: 我可以幫你嗎?

語塊與節奏國際音標

CAN I HELP you

kæn aɪ hɛlp juː

句子No, thanks. I’m just browsing.

意思: 唔使啦,多謝。我隨便睇吓啫。

語塊與節奏國際音標

NO THANKS |

I’m JUST BROW‑sing

noʊ θæŋks

aɪm dʒʌst ˈbraʊzɪŋ

句子Let me know if you need any help.

意思: 如果有需要,話我知。

語塊與節奏國際音標

LET me KNOW |

if you NEED |

a‑ny HELP

lɛt miː noʊ

ɪf juː niːd ˈ

ɛni hɛlp

Dialogue 1 – Browsing

對話 1 — 隨便睇吓

Shop assistant: Can I help you?

Customer 1: No, thanks. I’m just browsing.

Shop assistant: No problem. Let me know if you need any help.