這段來自 BBC Learning English 的短片示範如何在咖啡店點咖啡。仔細聆聽服務生與顧客之間的對話。大聲練習對話,直到你能流利地說出來。你會注意到在對話中經常出現「Uh」這個詞,這通常用來在思考時填補空白。此外,這篇博文還包括關於各種咖啡飲品的資訊,讓你了解更多選擇。
Can I help anyone? Who’s next?
/kæn aɪ help ˈenɪwʌn/ /huːz nekst/
我能幫誰嗎? 誰是下一個?
Uh, yeah, me. Can I have a black Americano and a cappuccino, please?
/ʌ jeə miː/ /kæn aɪ həv ə blæk əˌmerɪˈkɑːnəʊ ənd ə ˌkæpəˈtʃiːnəʊ pliːz/
呃,是的,我。我可以喝一杯黑美式咖啡和一杯卡布奇諾嗎?
Sure. What size?
/ʃɔː/ /wɒt saɪz/
當然。什麼大小?
Uh, medium.
/ʌ ˈmiːdjəm/
呃,中等。
Chocolate on the cappuccino?
/ ˈʧɒkəlɪt ɒn ðə kæpəˈtʃiːnəʊ/
巧克力加在卡布奇諾上?
Uh, yes, please.
/ʌ jes pliːz/
呃,是的,拜託了。
To take away?
/tə teɪk əˈweɪ/
外賣?
No, have here.
/nəʊ həv hɪə/
不,這裡喝。
Anything else for you?
/ˈenɪθɪŋ els fə jʊ/
你還有什麼要的嗎?
Uh, just a glass of tap water.
/ʌ ʤʌst ə glɑːs əv tæp ˈwɔːtə/
呃,就一杯自來水。
Yeah, tap water’s in a jug over there.
/jeə tæp ˈwɔːtəz ɪn ə ʤʌg ˈəʊvə ðeə/
是的,自來水在那邊的壺子里。
OK, thanks.
/ˌəʊˈkeɪ θæŋks/
好的,謝謝。
That’ll be £6.30.
/ˈðætᵊl bi sɪks ˈθɜːti/
那將是 6.30 英鎊。
OK, I’ll pay by card.
/ˌəʊˈkeɪ aɪl peɪ baɪ kɑːd/
好的,我用卡付款。
OK, pop your card on there.
/ˌəʊˈkeɪ pɒp jə kɑːd ɒn ðeə/
好的,把你的卡放在那裡。
Just take a seat and I’ll bring it over.
/ʤʌst teɪk ə siːt ənd aɪl brɪŋ ɪt ˈəʊvə/
請坐,我把它拿過來。
Thank you!
/θæŋk jʊ/
謝謝!
Hang on, your card’s been declined.
/hæŋ ɒn jə kɑːdz biːn dɪˈklaɪnd/
等等,你的卡被拒絕了。
Maybe I could help with the washing-up?
/ˈmeɪbiː aɪ kʊd help wɪð ðə ˈwɒʃɪŋˈʌp/
也許我可以幫忙洗碗碟?
咖啡飲料的種類
Espresso: 濃縮咖啡
/esˈpres.əʊ/
一杯濃郁、濃縮的咖啡。
Americano: 美式咖啡
/əˌmer.ɪˈkɑː.nəʊ/
用熱水稀釋的濃縮咖啡。
Latte: 拿鐵咖啡
/ˈlæt.eɪ/
熱牛奶和少量奶泡的濃縮咖啡
Cappuccino: 卡布奇諾咖啡
/ˌkæp.uˈtʃiː.nəʊ/
等量熱牛奶和奶泡的濃縮咖啡
Flat White: 純白咖啡
/flæt waɪt/
類似於拿鐵咖啡,但咖啡與牛奶的比例更高,泡沫層更薄
Macchiato: 瑪奇朵咖啡
/ˌmɑː.ʃiˈɑː.təʊ/ 或 /ˌmæk.iˈɑː.təʊ/
濃縮咖啡,上面放有少量熱牛奶或泡沫。
Mocha: 摩卡咖啡
/ˈmɒk.ə/
濃縮咖啡與巧克力糖漿和熱牛奶混合,通常上面放有生奶油
Iced Coffee: 冰咖啡
/aɪst ˈkɒfi/
加冰的普通現煮咖啡
J oe Au,I do not understand? Why can’t I hear sound from my phone?
Try accessing this on your laptop or PC to see if there is sound. Maybe ask Peter to see if his mobile phone works OK.